En los últimos años, esta enfermedad infecciosa se ha extendido cada vez más en Alemania. En todo el país, se informaron más y más casos en los que los arces mostraban los signos típicos de la enfermedad. La enfermedad se ve favorecida por ciertas condiciones y generalmente no se reconoce hasta tarde.

La enfermedad de la corteza de hollín afecta principalmente a los arces

Tabla de contenido

Mostrar todo
  1. lo esencial en breve
  2. Explicación de términos
  3. Árboles afectados
  4. reconocer el cuadro clínico
  5. Enfermedad de la corteza con hollín: requisito de notificación
  6. Información para jardineros aficionados
  7. difusión y difusión
  8. preguntas frecuentes

    9. lo esencial en breve

    • La enfermedad de la corteza de hollín es una infección fúngica que afecta a los árboles de arce. El patógeno se considera un hongo débil que conduce a la muerte lenta de los árboles. Un brote de la enfermedad se ve favorecido por los meses de verano cálidos y secos.
    • En Alemania, el arce sicómoro se ve predominantemente afectado. Los arces de Noruega y de campo también pueden mostrar la típica necrosis de la corteza, grietas en el tronco y flujos de limo.
    • Existe el riesgo de confusión con la enfermedad de declaración obligatoria. Una infección clara es posible por micólogos. Si existe alguna sospecha, se debe informar a las autoridades responsables.
    • Las esporas se pueden inhalar y causar varios síntomas. Están en riesgo los leñadores y las personas que viven en áreas con árboles infectados.

    ¿Qué es la enfermedad de la corteza de hollín?

    La enfermedad de la corteza de hollín es causada por un hongo

    La enfermedad de la corteza de hollín (según la ortografía antigua también: enfermedad de la corteza de hollín) es una enfermedad de los árboles causada por las esporas de un parásito débil. El nombre en latín de esta especie de hongo es Cryptostroma corticale. Se asienta en la madera debilitada. La madera infestada parece carbonizada, lo que ha llevado al nombre alemán.

    desarrollo y curso de la enfermedad

    Las esporas de hongos se consideran la principal fuente de infección. Tienen un gran potencial de propagación y ya se acumulan en la corteza de los árboles sanos, donde sobreviven hasta el momento de la infección. Infectan al árbol al penetrar en el organismo a través de heridas o madera abierta que se ha roto.

    El hongo se propaga masivamente sobre la madera enferma. Su micelio crece a través del tejido fibroso, después de lo cual el árbol cierra estas áreas afectadas de la madera sana. Si el hongo penetra en el cambium, se forman lechos de esporas de color marrón oscuro.

    Curso típico de la enfermedad:

    1. los árboles infectados obtienen una copa desnuda
    2. Se desarrollan brotes de agua en la zona inferior del tronco.
    3. Se forman manchas viscosas en el tronco.
    4. La corteza se hincha como ampollas y se desprende en tiras largas con el tiempo.
    5. aparecen áreas negras como el hollín
    6. Millones de poros forman un polvo

    Si un arce sufre de la enfermedad de la corteza de hollín, el proceso de muerte puede llevar varios años, dependiendo del estado de salud del árbol. Los árboles fuertemente debilitados mueren por completo dentro de una temporada de crecimiento. Una infección puede pasar desapercibida desde el exterior durante mucho tiempo, pero el hongo se propaga cada vez más hacia el interior y además debilita la madera.

    Qué causa la enfermedad

    Cryptostroma corticale es un hongo termofílico favorecido por climas secos y cálidos. Puede prosperar en estas condiciones y producir masas de esporas que los vientos propagan de manera óptima. Los árboles se debilitan debido a la escasez de agua, lo que ofrece al patógeno oportunidades adicionales para crecer y propagarse.

    • Los calurosos veranos de los últimos años han favorecido la propagación de la enfermedad
    • los árboles más viejos están bien establecidos y, por lo tanto, mejor provistos de agua
    • los árboles jóvenes son más susceptibles debido al sistema de raíces menos desarrollado

    El hongo se beneficia significativamente del cambio climático, que trae consigo meses de verano con bajas precipitaciones y altas temperaturas. En condiciones de laboratorio, la especie mostró un crecimiento óptimo cuando el termómetro estaba a 25 grados. Este resultado confirma el hecho de que
    Cryptostroma corticale tiene un carácter amante del calor.

    Árboles afectados

    La enfermedad de la corteza con hollín ocurre en los árboles de arce en Alemania. Hasta el momento no se conoce una infección de los manzanos. No se ha aclarado claramente que las hayas también se ven afectadas. En el pasado solo había casos sospechosos. En Berlín, se observó que el hongo se propaga principalmente en los arces sicómoros y afecta con algo menos de frecuencia a los arces noruegos y de campo. Esta observación también se aplica a las otras áreas de distribución de las especies de hongos en Alemania.

    Breve resumen:

    • El hongo también afecta el tilo y el nogal americano en América del Norte
    • se han confirmado enfermedades en abedules en casos aislados
    • Los arces ornamentales en Alemania hasta ahora se han salvado

    digresión

    El sicómoro y su menor resiliencia

    La especie de arce se ve menos afectada por la enfermedad donde prevalecen las condiciones óptimas del sitio. Cryptostroma corticale depende de la madera previamente dañada, que el hongo utiliza como puerta de entrada. Si el sicómoro prospera en el suelo de un bosque con un valor de pH óptimo de 6,0, la absorción de fósforo puede tener lugar de manera óptima.

    La humedad también juega un papel importante en términos de vitalidad, ya que a la especie arbórea le gustan las condiciones frescas. Si hay más años con largos períodos de sequía y calor durante el verano, la situación de infestación en esos lugares óptimos puede cambiar en el futuro.

    Cómo reconocer la enfermedad de la corteza de hollín

    La corteza muere por completo y se separa del tronco.

    Una identificación clara del hongo solo es posible si las esporas se identifican bajo el microscopio. Hay una serie de otros hongos que dejan depósitos negruzcos en la madera. Cuando un árbol se ve afectado por la enfermedad de la corteza de hollín, sufre marchitez de las hojas y pérdida excesiva de hojas. La corona está mostrando gradualmente signos de morir. Si se corta la madera del tronco infestado, se hacen visibles decoloraciones verdosas, marrones o azuladas. Son consecuencia de la respuesta al confinamiento.

    Patrones claros de infección:

    • flujo de limo: savia vegetal viscosa coloreada de rojiza a negruzca por esporas de hongos
    • necrosis de la corteza: muerte local de la corteza bajo la cual se acumula polvo de esporas similar al hollín
    • grietas longitudinales: El tronco se desgarra debido a la alteración del equilibrio del agua, lo que hace que la corteza se desprenda.

    Clave de evaluación del curso de la enfermedad

    La Oficina Estatal de Agricultura de Baviera (abreviado: LFW) ha desarrollado una "clave de calificación crediticia para la evaluación del sicómoro" con la que se puede evaluar el estadio de la enfermedad. Esto se clasifica en cinco clases y muestra los síntomas típicos que primero llaman la atención del espectador.

    clase Estado de salud sintomas
    0 muy bien ninguna
    1 ligeramente debilitado Venas de agua, madera muerta en la corona
    2 significativamente debilitado La corteza se desprende en ciertos puntos, las esporas se vuelven visibles
    3 pérdida severa de vitalidad pedazos más grandes de corteza se desprendieron, mucha madera muerta en la corona
    4 muerto Gran área de corteza desprendida, madera carbonizada

    riesgo de confusión

    Para el ojo inexperto, detectar la enfermedad de la corteza de hollín es casi imposible. Hay una serie de otros hongos que causan síntomas similares. La identificación confiable de la especie requiere microscopía de las esporas fúngicas. Las muestras se pueden enviar a los micólogos para su examen.

    Muerte regresiva del arce Stegonsporium

    El hongo Stegonsporium pyriforme es el responsable de esta enfermedad. También se beneficia de condiciones secas y desarrolla depósitos de esporas negras, por lo que no es infrecuente la confusión con la enfermedad de la corteza con hollín. Este hongo infecta árboles debilitados y previamente enfermos a través de heridas y ramas rotas. La rama infectada luego muere. Hay algunas pistas que permiten una mejor identificación de la enfermedad:

    • ocurre principalmente en plantas jóvenes
    • transición brusca entre la sección de disparos vivos y muertos
    • Lechos de esporas reconocibles como manchas negras y redondeadas en los brotes
    • muertes localizadas

    Disco de esquina plana

    Esta especie esconde el estigma del hongo Diatrype. Esto desarrolla una capa similar a una costra con un color negro. Las costras tienen un grosor de aproximadamente un milímetro y se desarrollan debajo de la corteza. Con el tiempo, esto se despega y los cojinetes de esporas se vuelven visibles. Estos tienen una superficie finamente perforada y ocasionalmente aparecen picados o agrietados con la edad. El disco de esquina plana es un hongo común que se puede encontrar en la madera muerta de abedules, robles, hayas y arces.

    hongo de la corteza quemada

    El hongo de la costra quemada forma costras negras que parecen quemadas

    Kretzschmaria deusta desarrolla depósitos de esporas costrosas, que son predominantemente de color negro y tienen una superficie abultada a irregular con un borde convexo. El hongo es muy duro y se siente como carbón cuando envejece. Esto crea parches similares al carbón que aparecen principalmente en el área inferior del tronco hasta las raíces. Este hongo vive principalmente en hayas y tilos. Ocasionalmente coloniza arces.

    • causa la llamada pudrición blanda en las raíces
    • a menudo no hay daños visibles desde el exterior
    • Revestimientos de corteza similares al carbón generalmente solo visibles después de que se hayan roto los troncos.

    ¿Existe un requisito de presentación de informes?

    Contrariamente a lo que a menudo se supone, no hay obligación de informar sobre la enfermedad de la corteza de hollín en Alemania. Esto facilitaría significativamente el seguimiento de la enfermedad en Alemania, pero supondría un gran esfuerzo. Si sospecha que se trata de la enfermedad de la corteza de hollín, debe comunicarse con urgencia con uno de los siguientes:

    • Centros oficiales de información para la protección de plantas de los estados federales (servicios de protección de plantas)
    • Oficina de espacios verdes o autoridad inferior de conservación de la naturaleza en su región
    • empresa local de cuidado de árboles
    • la oficina forestal o la administración municipal o de la ciudad responsable

    Precaución: no tome muestras de esporas sin pensar

    La sospecha de infestación debe ser confirmada por una autoridad competente en su estado federal, incluso si la enfermedad de la corteza de hollín no es de notificación obligatoria. Puede enviar muestras de esporas de los hongos a las autoridades correspondientes, pero debe comunicarse con el personal antes de enviar las muestras. Ellos le dirán cómo proceder. Tomar una muestra no está exento de riesgos, ya que las esporas ingresan al tracto respiratorio humano y presentan riesgos para la salud.

    Tenga especial cuidado al talar árboles

    Las autoridades recomiendan precaución cuando se deban talar los árboles afectados. Una barrera espaciosa tiene sentido para que los caminantes no estén expuestos al riesgo de polvo de esporas. Idealmente, los árboles se talan con tiempo húmedo, porque entonces el desarrollo de polvo es comparativamente bajo. Los trabajadores forestales deben equiparse con ropa protectora y usar máscaras respiratorias. La madera limpia debe almacenarse bajo lonas hasta que se transporte a una planta de incineración de residuos.

    Equipo de protección recomendado:

    • Traje de protección de cuerpo completo
    • sombrero y gafas
    • Mascarilla respiratoria clase FFP2

    Información para jardineros aficionados

    La enfermedad afecta principalmente a los arces sicómoros, que rara vez crecen en jardines privados. Si aún posee un espécimen majestuoso, debe actuar rápidamente en casos sospechosos. Hasta el momento no ha sido posible combatir la enfermedad fúngica. No hay información sobre el éxito del tratamiento con fungicidas. Tan pronto como los depósitos de esporas se vuelven visibles, el árbol ya se está muriendo. Por lo tanto, es importante controlar los árboles afectados por la enfermedad, incluso si hay los más mínimos signos de enfermedad.

    Youtube

    Es necesaria la tala por parte de empresas especializadas

    Los expertos advierten contra la tala de árboles enfermos por su cuenta. Este trabajo debe ser realizado por empresas de cuidado de árboles. La madera talada no debe utilizarse como leña, ya que al triturarla se liberan al aire grandes cantidades de esporas de hongos. La madera infestada debe eliminarse con los desechos peligrosos.

    Información sobre costes de eliminación:

    • La eliminación es compleja y puede ser costosa
    • Los puntos de aceptación deben poder quemar correctamente la madera contaminada
    • Son posibles precios de hasta 400 euros por tonelada de madera

    consejos

    Si su área requiere la tala de árboles infectados, debe evitar el área por completo. Si padeces enfermedades previas, también puedes protegerte usando una mascarilla antipolvo FFP2 con válvula de exhalación.

    Enfermedad de la corteza de hollín: los humanos pueden enfermarse

    Las esporas de hongos tienen un tamaño de solo unos pocos micrómetros y entran a los pulmones cuando se inhalan. Los primeros síntomas aparecen después de seis a ocho horas y pueden durar mucho tiempo. En casos raros, el cuerpo necesita de unos días a semanas para recuperarse. Los síntomas de alergia, como la tos seca, generalmente desaparecen una vez que se deja el área que contiene el polvo de esporas. Si las esporas de hongos están muy concentradas y se inhalan durante un período de tiempo más largo, los alvéolos pueden inflamarse. Estos casos se conocen de América del Norte.

    Síntomas de contacto repetido e intensivo:

    • tos seca cosquilleante
    • fiebre y escalofríos
    • dificultad para respirar en reposo
    • Malestar general con dolor de cabeza y de cuerpo

    personas vulnerables

    Puede existir un peligro para la salud de las personas que tienen un contacto intensivo con el árbol infestado o que se encuentran en áreas con árboles enfermos. Estos incluyen trabajadores forestales o arboricultores a quienes se les ha encomendado la tala de árboles enfermos. Los síntomas aparecen solo después de un largo período de contacto.

    Normalmente la gente no tiene que preocuparse. Existe un riesgo para la salud en áreas con árboles infectados.

    Las personas con problemas respiratorios deben evitar las zonas afectadas. Los recolectores de hongos y los caminantes saludables no deben preocuparse por acercarse a los árboles enfermos. Dado que apenas hay información sobre casos de enfermedad, el riesgo solo puede estimarse.

    digresión

    Primer caso conocido de enfermedad en 1964

    Un maestro jardinero que trabajaba para la Oficina de Horticultura de Berlín se quejó de una fuerte irritación de las vías respiratorias, diarrea y vómitos después de cortar la madera almacenada en el sótano. Mientras hacía esto, notó que las esporas de hongos volaban por la habitación. Estos se desarrollaron en la madera de troncos de arce que previamente se almacenaban verdes y sanos. Las investigaciones demostraron que se trataba del hongo Cryptostroma corticale.

    tratamiento

    Por lo general, no es necesario tratar una afección porque, en la mayoría de los casos, los síntomas desaparecen por sí solos. En el caso de reacciones alérgicas graves, se debe llamar a los servicios de emergencia. Las declaraciones sobre un posible contacto con árboles infectados o una estadía en áreas contaminadas con esporas son información necesaria para el médico tratante.

    Prevenir la enfermedad de la corteza de hollín

    Los sicómoros jóvenes necesitan mucha agua para prosperar

    Para proteger los árboles de la infección con el parásito débil, es necesario un cuidado óptimo. Los arces sicómoros predominantemente afectados deben regarse lo suficiente a una edad temprana para que el equilibrio del agua no se detenga y los árboles crezcan saludables. En los meses cálidos, todos los árboles en peligro de extinción necesitan riego adicional para minimizar el riesgo de estrés por sequía.

    consejos

    Un árbol vital al que se le permite disfrutar de un cuidado óptimo puede defenderse contra la penetración de esporas con mecanismos de defensa activos. Por ejemplo, produce resina y, por lo tanto, elimina las esporas. Mantener el suministro de agua es esencial para esto.

    Distribución original y difusión

    La Sociedad Alemana de Micología cree que el agente causal de esta enfermedad provino originalmente de América del Norte y se introdujo en la década de 1940. En ese momento, la enfermedad apareció en Gran Bretaña. Por lo que se sabe, las especies de arce en el resto de Europa solo fueron atacadas por el hongo después del caluroso año 2003.

    situación en Alemania

    Hasta el momento no hay suficientes datos para crear una imagen significativa de la propagación del hongo. Esto se debe a que los árboles afectados permanecen sin descubrir durante mucho tiempo y los casos solo se conocen cuando se buscan específicamente. Para 2022, solo hubo casos aislados. Después del caluroso verano de 2022, hubo más informes de la enfermedad, que se prolongó hasta el año siguiente.

    • Baden-Wurtemberg: primer récord para toda Alemania en 2005 en el área de Karlsruhe
    • Hesse: Propagación del hongo desde 2009
    • Berlina: primera infección oficial en 2013
    • baviera: primer caso confirmado en 2022, con sospecha de distribución generalizada

    preguntas frecuentes

    ¿La enfermedad de la corteza de hollín afecta a los manzanos?

    No, probablemente sea una confusión. Los árboles frutales a menudo se ven afectados por el tizón de la corteza. La característica distintiva más importante de esta enfermedad fúngica son las manchas marrones en la capa de división celular externa, que se encuentra debajo de la corteza. Este pardeamiento está claramente demarcado del tejido sano.Los manzanos sufren esta enfermedad infecciosa principalmente en el tronco y las ramas fuertes. Cada vez más, se pueden observar grietas en la corteza en estas áreas, que no cicatrizan adecuadamente. Con el tiempo, aparecen puntos negros pronunciados.

    Curso posterior de la enfermedad:

    • La albura y el duramen pueden verse afectados si quedan expuestos por lesiones
    • El cambium muere en un área grande, dejando expuesta la albura.
    • la infección generalizada puede conducir a la muerte del árbol

    ¿Cuándo se multiplican las esporas?

    Las esporas de Cryptostroma corticale se desarrollan en una capa de varios milímetros de espesor debajo de la corteza del árbol. Esta capa parece polvorienta. Tan pronto como se desprende la corteza muerta, las reservas de esporas quedan expuestas. Los vientos y las precipitaciones aseguran que las esporas sean arrastradas o arrastradas. Incluso el más mínimo toque en las áreas afectadas del maletero puede desencadenar un torbellino de polvo.

    ¿La madera de arce sana es apta como leña?

    Los expertos sospechan que el agente causal de la enfermedad de la corteza de hollín es un endófito. Dichos organismos viven en el cuerpo vegetativo de la planta, que en condiciones óptimas de crecimiento no se enferma. La enfermedad solo aparece cuando las condiciones cambian a favor del desarrollo de esporas. Tales teorías se basan en observaciones: una infección con la enfermedad de la corteza de hollín podría detectarse más tarde en madera sana que se almacenó sin síntomas. Esto genera preocupaciones de que partes supuestamente sanas del tronco deberían usarse como leña.

    ¿Por qué los arces sicómoros son atacados con más frecuencia que los arces noruegos y de campo?

    Una suposición es la demanda en el suministro de agua. El sicómoro prefiere un clima de montaña fresco y húmedo. La especie no tolera la falta de agua durante un largo período de tiempo, por lo que los signos de debilidad se producen más rápidamente que en las especies relacionadas. El arce de campo también prefiere suelo húmedo. Sin embargo, este se las arregla bien con condiciones secas alternas. El arce de Noruega prospera en condiciones climáticas continentales y se adapta un poco mejor a fluctuaciones más extremas.

Categoría:

Consejos de cuidado